Modalanalysen Experimentelle Modalanalysen, Betriebsschwingformanalysen